Die Wissenschaftlerin Irralan Horus wird im Jahr 2467 auf Strenia geboren. Sie verschreibt sich schon in jungen Jahren der Astronomie.
Im Jahr 2512 entdeckt sie im Antares-System einen Planeten, der als Kolonialplanet bestens geeignet ist. Von den ersten Siedlern wird er, nach der Entdeckerin, Horus genannt. Die Erste Ansiedlung, die sich im Zuge der nächsten Jahrhunderte zur größten Metropole auf Horus entwickelt, wird ebenfalls nach der Astronomin, auf Irralan getauft.
Die bescheidene Wissenschaftlerin hat in der Folgezeit immer wieder darum gebeten, von dieser Namensgebung Abstand zu nehmen, doch sie kann sich letztlich nicht gegen den Willen der Kolonisten von Horus durchsetzen. Erst gegen Ende ihres Lebens hat sich Irralan Horus damit abgefunden, dass ihr Name auf diese Weise Unsterblichkeit erlangt.