Die Denebarranerin Léa Le Garrec dient im Jahr 3221, im Rang eines Leutnants bei der Armada von Deneb, als Frachtraumschiff-Pilotin. Zu dieser Zeit fliegt sie einen Standardfrachter mit dem Namen POLARSTERN.
Das ovale, ebenmäßige Gesicht der schwarzhaarigen jungen Frau wirkt auf andere Menschen zumeist auf Anhieb sympathisch. Der Eindruck wird durch ihre grünen, ausdrucksstarken Augen unterstützt.
Ihre Familie lebte bis zur Mitte des 29. Jahrhunderts auf der Erde, in einer Gegend Europas, die in früherer Zeit Frankreich genannt worden ist. Im Jahr 2897 sind ihre Vorfahren dann nach Denebarran ausgewandert. Davor haben diese im Seine-Tal ein großes Weingut besessen.
Im Frühjahr des Jahres 3221 wird die POLARSTERN auf Eris von Soldaten der Farradeen-Allianz gekapert, die unter dem Kommando von Major Dean Corvin stehen.
Während der farradeenische Kommandotrupp mit dem Frachter zum Mars fliegt, steuert Léa Le Garrec den Frachter, da sie die Codes kennt, mit denen eine unauffällige Landung auf dem Mars erreicht werden kann. Während des Fluges kann Dean Corvin die junge Frau dazu bewegen überzulaufen. Dazu ist Léa Le Garrec nur deswegen bereit, weil man sie auf Denebarran zum Dienst beim Militär gezwungen hat. Im Grunde hasst sie nämlich das Militär der Konföderation.
Sie nimmt Corvin das Versprechen ab, dass man sie auf Farradeen nicht als Kriegsgefangene behandeln wird, wenn sie kooperiert.
Nach der Rückkehr der von Corvin kommandierten NOVA SOLARIS, ein Leichter Kreuzer der Farradeen-Allianz, nach Farradeen, wird sie zunächst vom Militärischen Geheimdienst vernommen. Aufgrund des Versprechens das Major Corvin ihr gegeben hat wird sie jedoch nicht inhaftiert.
Nachdem sie alles ausgesagt hat was sie weiß stellt sie einen Antrag auf Asylund auf die Afnahme in das Militär der Farradeen-Allianz. Aufgrund von Dean Corvins Fürsprache wird diesem Wunsch entsprochen. Sie verpflichtet sich ihrerseits, nach einigen längeren Gesprächen mit Corvin, der Raumflotte von Farradeen. Sie erhält auf Farradeen eine umfassende Zusatzausbildung und wird im Sommer des Jahres 3222 in die Crew der NOVA SOLARIS integriert, wo sie ab dieser Zeit als Zweite Pilotin des Kreuzers dient.